ماه تمام

برج حمل

أسامی بُروج :
- بُرجِ حَمَل یا بُرجُ الحَمَل یا بُرج بَره [بچّۀ گوسفند]
حَمَل یعنی :
- بَره ، خَروف .
- بَرۀ چند ماهه .
- بَرۀ از سال دوم درآمده .
صورت بُروج :
- برج حمل یا برج بره صورتش
یک میش نر است که دو شاخ دارد .

***

Aries

Bélier

برج حَمَل
برج بره
برج الحمل
***
نُمادِ برج حمل

ارسال شده در تاریخ : دو شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

قائد

Alkaid

القائِد

قائِد

قائد یا القائد یا Alkaid نام یک ستاره است .

قائِد سُها عَناق جَون مَغرِز دُبَّة مِرّاق فَخذ

ارسال شده در تاریخ : یک شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

وبال

بدان که قوّت و ضعفی که کواکبِ سیّارة را
بِحَسَبِ تَجرِبة
در بُروجِ إِثنا عَشَر یافته اند ،
هر یکی از آن قوّتـها را نامی نهاده اند .
أوّل ،
در هر بُرج که
قوّتِ کوکب زیاده تر از همۀ بُروجِ دیگر دیده اند ،
آن بُرج را خانۀ آن کوکب میـگویند ؛
زیرا که
از هر خوشحالی که باشد ،
بهتر از آن نیست که در خانۀ خود باشند .
چنانچه غایتِ قوّتِ کوکب ، در بُرجِ خانه است ،
غایتِ ضعف ، در بُرجِ مُقابلِ خانه خواهد بود
که بُرجِ هفتمین باشد
و بنا بر آن ضعف ،
بُرجِ هفتمین خانه را وَبالِ کوکب میگویند ؛
مثلاً هر کوکبی را که بُرجِ حَمَل خانه باشد [مرّیخ] ،
وَبالِ او بُرجِ هفتمین باشد که میزان است
و عَلی هذَا القیاس .
الحاصِل ،
وَبال در مُقابلِ خانه است .

ارسال شده در تاریخ : یک شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

نماد زحل

نُمادِ زُحل (کیوان)

ارسال شده در تاریخ : یک شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

أسامی کواکب

أســـــامـی کـــواکـــب :

- خورشید ، مِهر ، شَمس ، آفتاب ، نَــیّــرِ أَکـبـر .
- ماه ، قـمـر ، نَــــیِّــــرِ أَصــغَـر .
- عُــطارِد ، تـــــیـر .
- زُهـــــــــرة ، نـاهـیــــد .
- مـــرّیــخ ، بــهـــــــرام .
- مُـشـتــري ، بِـــرجـیـس ، هُـرمَـزد ، اورمَـزد .
- زُحــل ، کَـــیـوان .

ارسال شده در تاریخ : یک شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

الدّبران

« دَبَـــــران » نام یـــکی از مَــنازلِ قَـــمَــــر است .
« دَبَـــــران » مَنزِلِ چارم از مَنازلِ قَــــــمَر است .
همچنین «دَبَـــــــــــران» نــــــام یــک ستاره است .
« تـــــابِــعُ الـنَّـــجـم» نــامِ دیـگر دبـــــران است .
دبـــــــــــــــــــــــــــــــران نامـهای دیگری هـم دارد .

Aldebaran

Aldébaran

الــدَّبَــــــــــــران

دَبَـــــــــــــــــران

***

قَمَر را بیست و هشت آمد مَنازِل

ارسال شده در تاریخ : یک شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

برج أسد و کوکب زحل

برج أسد یک برج آتشینِ مُذکّرِ گرمِ خُشک است ،
و
کوکب زُحل یک کوکب مُذکّر و سرد و خُشک است ،
و
برج أسد خانۀ وبال زُحل است .

ارسال شده در تاریخ : یک شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

و ذلك أنّ الشّمس في الفلك كالمَلِك

...
و ذلك أنّ الشّمس في الفلك كالمَلِك ،
و سائر الكواكب لها كالجنود و الأعوان و الرّعيّة .
و نسبة المرّيخ من الشّمس
كنسبة صاحب الجيش من الملك ،
و المشتري كالقاضي ،
و زُحل كالخازن ،
و عُطارد كالوزير ،
و الزُّهرة كالحرم ،
و القمر كوليّ العهد ،
و سائر الكواكب كالجُنود و الأعوان و الرّعيّة . ...

ارسال شده در تاریخ : یک شنبه 7 مهر 1392برچسب:, :: :: توسط : علی

آسمان

چَـــــــــــرخ
ســــماء یـا ســـما
فَــلَــک
سِــپِــهـــــر
گُـــــــــــنبَد
گَــــــردون

تمام این لغاتِ فوق با لغت آسمان هم معنی و متَرادف هستند ،
همچنین :

SKY

سَماء

CIEL

آسمان

در باور انسانهای قدیم آسمان یک «کُره» بود .
در باور آنها آسمان یک «جسم کُروی» بود .
آیا این جسم کروی یعنی آسمان
«ساکن» بود یا «متحرّک» ؟
در تصوّر مردُم گذشته آسمان یک جسم متحرّک بود .
اکنون باید پرسید
در باور انسان قدیم حرکت آسمان ، چگونه حرکتی بود ؟
آیا حرکتش مستقیم بود ؟!
آیا حرکتش دَوَرانی بود ؟!
آیا ...
آنها خیال میکردند که
آسمان یک جسم ملموسِ کُروی است که
دَوَران میکند .
آیا میدانید « إستدارة » یعنی چه ؟
إِســـتِـــدارة یعنی گِـــــــرد گَـــشـتـن ،
إستدارة یعنی گَردیدن ،
و
« مُـــســـتَـــدیـــــــر » یعنی دوران کُننده ،
مستدیر یعنی گَردنده
باری
آسمان چیست ؟
جسمی قابل لمس بالای سَرِ انسان مانند سقف
که به شکل کُره است و
میگردد و میچرخد و دَوَران میکُند .

چیست این سقفِ بلندِ سادۀ بسیار نقش ؟
زین مُعمّا هیچ دانا در جهان آگاه نیست

***

الفلکُ المستدیرُ سقفٌ

***

آری این سؤال مطرح میشود که
مرکز این کُره یعنی آسمان کُجاست ؟
سؤال دیگری هم به ذهن خُطور میکند
آسمان حول چه چیزی دَوَران میکند ؟
...